cartell-9-oct-22